Nemo wani bikin aure a tsakanin sauti da wasan kwaikwayon Shakespeare
Dukanmu mun san cewa Shakespeare ta sonnets da taka suna cike da romance, don haka shi ya sa hankali cewa Shakespeare ne na halitta Fit for bikin aure karatu . Idan kana neman karatu don bikin aurenku, la'akari da waɗannan kalmomi daga Shakespeare.
Shakespeare Wedding Readings daga Love Poems da Sonnets
Sonnet 116 an san shi da sonnet na aure, saboda yana da zabi sosai. Amma akwai wasu ƙananan ayoyi masu kyau waɗanda kuma suna da kyau don halartar shiga masoya na Bard.
Na musamman son Sonnet 115, wanda shine misali mai ban dariya na Shakespearean haushi.
Sonnet 116
Kada in bar auren gaskiya
shigar da matsaloli. Ƙauna ba ƙauna ba ce
wanda ya canza lokacin da canjin ya sami,
ko bends tare da remover don cire:
Oh, a'a! Wannan alama ce mai sauƙi.
Wannan yana kallon teku kuma ba a girgiza ba.
shi ne tauraron zuwa kowace haushi,
wanda darajarsa ba ta sani ba, ko da yake an ɗauke shi tsawo.
Ƙaunar ba ta wauta ba ne, ko da yake launi da cheeks
a cikin ƙwanƙwasaccen ƙwanƙwasa ƙwayarsa.
ƙauna ba sa canzawa tare da kwanakin sa'a da makonni,
amma ya kai shi har zuwa ƙarshen hallaka.
Idan wannan kuskure ne kuma a kaina na tabbatar,
Ban taba rubuta ba, kuma ba mutumin da ya taɓa ƙauna.
Sonnet 18
Shin, zan kwatanta ku a lokacin rani?
Kuna da kyakkyawa kuma mafi kyau:
Rashin iskõki suna girgiza darussan daruruwan Mayu,
Kuma kwanan rani na rani ya takaitaccen kwanan wata:
Wani lokacin ma zafi da ido na sama yana haskakawa,
Kuma sau da yawa shi ne zinariya dimm'd;
Kuma kowane kyakkyawan daga gaskiya wani lokaci declines,
Hanya ko yanayi na canza yanayin ba shi da kyau;
Amma madawwamiyar rani ba za ta ƙare ba
Kuma bã zã ku mallaka wa kanku hakkinku ba.
Kuma mutuwa bã ta yin ƙwauro a cikin inuwa,
Lokacin da ke cikin lahira har zuwa lokacin da kake girma:
Idan dai mutane suna numfashi ko idanu zasu iya gani,
Saboda haka tsawon rai na wannan kuma wannan yana ba da rai gare ku.
"Sonnet 115"
Wadannan layin da na riga na rubuta sunyi ƙarya,
Ko da wadanda suka ce ba zan iya ƙaunar ka mafi sõyuwa ba:
Duk da haka hukuncin na bai san dalilin dalili ba
Dikina na gaba daya ya kamata ya ƙara haske.
Amma lissafi lokaci, wanda miliyan'd hatsarori
"Ku ɓãta alkawarinsu, kuma ku musanya ãyõyinku,
Tana da kyau mai kyau, mai mahimman tunani,
Kawo hankalinsu masu karfi ga hanyar canza abubuwa;
Alas!
me ya sa, jin tsoron tsattsauran lokaci,
Shin, ba zan iya cewa, 'Yanzu ina ƙaunar ka mafi kyau,'
Lokacin da na kasance wani tabbaci,
Yarda da halin yanzu, da shakka game da sauran?
Love shi ne jariri, to, kada in faɗi haka,
Don ba da cikakken girma ga abin da har yanzu girma?
"Sonnet 75"
Don haka kuna da tunani a matsayin abincin rayuwa,
Ko kuma kamar ruwan zafi-sa'a-sa'a suna zuwa ƙasa;
Kuma saboda zaman lafiya na ni ina da irin wannan jayayya
Kamar yadda 'yan jarida suke da dukiyarsa;
Yanzu girman kai kamar mai jin dadin da anon
Shakkar shekaru masu tsufa za su sace dukiyarsa,
Yanzu kuna la'akari da mafi kyau ya kasance tare da ku kadai,
Sa'an nan kuma ya fi kyau duniya ta ga kwarewa;
Wani lokacin cike da cin abinci a gabanka
Kuma da kuma ta hanyar tsabtace yunwa domin kallo;
Gudanarwa ko bin abin da yake so,
Ajiye abin da ke da ko dole ne a karɓa.
Ta haka zan yi amfani da ita kuma in shafe kowace rana,
Ko cin abinci a kan duk, ko duk nesa.
Karin bayani daga waka Venus da Adonis
Ƙauna ta ƙauna kamar walƙiya bayan ruwan sama,
Amma sakamakon Lust ne hadari bayan rana;
Ƙawataccen ruwa mai ƙauna yana da kyau koyaushe,
Lust ta hunturu ya zo da lokacin rani rabin za a yi;
Ƙaunatacciyar ƙauna ba ta ƙare ba, Ƙaƙƙwaracciyar ƙaƙaf ta mutu.
Ƙauna duka gaskiya ce, Lust cike da ƙarya karya.
( Wasu suna zaɓar su kawai amfani da layi game da soyayya a matsayin karatun bikin aure::
Ƙauna ta ƙauna kamar walƙiya bayan ruwan sama,
Ƙawataccen ruwa mai ƙauna yana da kyau koyaushe,
Ƙaunar ba ta ƙaunar ba,
Love ne duk gaskiya )
"Sonnet 29"
Lokacin, a cikin wulakanci da wadata da idanu maza,
Ni kadai ne kawai ke ɗaukar matsayina
Kuma matsala ta kurkusa sama tare da rokaina marar ƙarfi
Kuma ka dũba zuwa gare ni, kuma ka la'ane ni,
Ina fata ni kamar mai arziki fiye da fata,
Ya bayyana kamarsa, kamar shi tare da abokai mallaki,
Da sha'awar wannan fasaha na mutumin da wannan damar,
Tare da abin da na fi jin dadin abun ciki;
Duk da haka a cikin waɗannan tunanin kaina kusan rainawa,
Tsammani zan yi tunani game da kai, sa'an nan kuma na ji,
Kamar yakin da yake tashi a rana
Daga ƙasa mai raɗaɗi, yana raira waƙar yabo a ƙofar sama.
Don ƙaunarka mai ƙauna da ake tunawa da irin wannan arziki ya kawo